Ya va siendo hora de poner algo en el Diablog, que el calor del verano parece que nos ha secado un poco las ideas. Aquí os traigo un vidiete gracioso para que practiqueis vuestro inglés. El vocabulario a tratar es muy utilizado por algunos de mis amigos en España, así que no os vendrá mal conocerlo (para ver películas en v.o. también viene bien).
Bueno, la letra de la canción la teneis aquí. Una explicación sobre el CD del Afroman este y el significado de “I got high” lo podeis encontrar en la siempre útil Wikipedia. Para los perezosos, resumo un poco: en esta canción-video, Afroman explica como la marihuana deteriora su calidad de vida. Cuando se coloca (=when he gets high) , siempre comete errores o no hace lo que debería hacer y tal y cual. Moralejas para la canción puede haber varias, aunque me quedo con que “si fumas marihuna te colocas”
I’m high men! I can’t finish this post. Taluek!!!